El Cantar del mio Cid

El Cantar del mio Cid es una historia épica que narra las valerosas hazañas del Cid Campeador.

Se trata de un cantar de gesta: una historia de héroes propia de la Edad Media, transmitida oralmente por los juglares. En sus versos se narra la gesta del Cid Campeador para recuperar la honra perdida.

El Cantar del mio Cid
Don Rodrigo Díaz de Vivar, alias el Cid Campeador

A continuación podrás encontrar un enlace al texto completo del Cantar del mio Cid. También, un resumen de su argumento, junto con un análisis de la estructura de la obra, de sus personajes y de su contexto histórico. Por último, si tienes pereza de leer, te ofrecemos la obra completa en formato audiolibro.

La lengua original de el Cantar del mio Cid es el castellano medieval. Hoy en día, resulta difícil leerlo en dicha lengua. Para que pueda entenderse, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ofrece la obra completa, traducida al castellano moderno.

La obra original se conserva casi completa. De hecho, es el único cantar épico de la lengua española que se conserva casi en su totalidad. Sólo le faltan la primera hoja y otras dos en el interior. Estas “lagunas” se han suplido con extractos de otras obras relacionadas.

La versión que está disponible en la actualidad se basa en una copia manuscrita de 3.730 versos, transcripta por Per Abbat. El Cantar del mio Cid es una obra anónima, por lo que Per Abbat es un simple copista, no el autor del texto.

Indice:

Resumen del Cantar del mio Cid

El Cantar del mio Cid está dividido en tres cantares: Cantar del destierro, Cantar de las bodas de las hijas de Cid, y Cantar de la afrenta de Corpes.

Cantar del destierro

Leer más

Leyenda de la Tatuana

Leyenda de la Tatuana

La leyenda de la Tatuana es una historia popular guatemalteca. Su historia habla de una mujer que fue acusada de brujería y encarcelada por ese motivo. Luego escapó haciendo un pacto con el diablo.

La leyenda de la Tatuana

La Tatuana
Cuadro de La Tatuana, por el artísta Jorge Corleto.

Esta es una de las versiones más antiguas de la leyenda de la Tatuana. Se cuenta que, en la época colonial, existió en Guatemala una mujer joven y bella, de origen mulato. La llamaban Tatuana, y por su gran belleza, disfrutaba de lujos y de placeres carnales. Lógicamente, sus actitudes no eran bien vistas en la sociedad de aquel entonces.

Se acusó a la mujer de brujería y de hacer hechizos para atraer a los hombres. Además se dijo que era codiciosa y que no seguía los preceptos de la Iglesia. Esto dio paso a que La Tatuana fuera juzgada por el tribunal de la Santa Inquisición, el cual la condenó a muerte.

La mujer se rehusó a confesar sus pecados antes de morir. Según cuentan, la noche anterior a su ejecución pidió un último favor. Que le llevaran a su celda un trozo de carbón, unas velas y unas rosas blancas.




Le concedieron ese último deseo. Con las velas y las rosas creó un altar. Y con el trozo de carbón pintó en la pared un gran barco, mientras recitaba misteriosos conjuros. Entonces apareció frente a ella el demonio, quien la sacó de allí en el barco que había pintado en la pared.

Leer más

La historia de la llorona

Afiche Historia de la Llorona

La leyenda de la llorona para niños

En la historia de la llorona se mezclan mitos con historias reales. En primer lugar, contamos la versión mexicana de la leyenda de la llorona, y luego la historia real que dio origen a dicha leyenda.

La leyenda de la llorona

Cuenta la leyenda de la llorona que, hace muchos años, hubo una mujer indígena que tuvo un romance con un caballero español. Como fruto de esa pasión prohibida nacieron tres niños, a quienes la madre amaba, cuidaba y protegía.

La joven comenzó a pedirle al caballero español que formalizara la relación que había entre ellos. Pero el padre de los niños la evitaba, por temor a las críticas de la sociedad. Algún tiempo después, el hombre optó por abandonar a la joven indígena. Luego, se casó con una dama española de alta sociedad.

Historia de la llorona
Historia de la llorona

La madre de los niños, al enterarse de la noticia, se sintió dolida y totalmente desesperada. Entonces, en un rapto de furia, asesinó a sus tres hijos ahogándolos en un río. Pero no pudo soportar la culpa, y finalmente se suicidó.

Desde ese día, quienes pasan cerca del río donde se quitó la vida, pueden escuchar el lamento desgarrador y lleno de dolor que es característico de la historia de la llorona.

Ciudad de México

Las calles oscuras de México por donde transita la llorona.
Las calles oscuras de México por donde transita la llorona.

Tiempo después, ya establecida la ciudad de México, empezó un toque de queda a las once de la noche. Nadie podía salir de su casa. En ese entonces nació la leyenda de la llorona: hay quienes dicen que se escucha un lamento de una mujer cerca de la Plaza de la Patria. Al ver por la ventana quién llama a sus hijos con tanta desesperación, se ve una mujer vestida de blanco, con la cabeza cubierta y sumamente delgada.

La verdadera historia de la llorona

La auténtica historia de la llorona se sitúa aproximadamente una década antes de la llegada de los españoles al territorio azteca, en el año 1521.

Leer más

Santa Teresa de Jesús escritora

Santa Teresa de Jesús escritora

La historia de Santa Teresa de Jesús escritora.

Desde el año 2016 se celebra el día de las escritoras para dar visibilidad al trabajo de las mujeres en la literatura y combatir la discriminación que han sufrido a lo largo de la historia. Santa Teresa de Jesús escritora es la referente de esta celebración, por ser dueña de un fervor literario capaz de resistir censuras e imposiciones.

Santa Teresa de Jesús escritora
Santa Teresa de Jesús, escribiendo.

La historia de Santa Teresa de Jesús escritora. El mundo literario tiene una deuda con las mujeres escritoras anteriores al siglo XIX. Ellas rara vez aparecen mencionadas en los manuales de estudio y en los programas de historia literaria de las universidades españolas.

En el siglo XIX, las mujeres escritoras debían publicar sus trabajos con seudónimos masculinos para ser tomadas en serio. Por ejemplo, Émily Brontë debió publicar su novela Cumbres Borrascosas bajo el seudónimo masculino de Ellis Bell. De lo contrario, ningún editor se hubiera atrevido a publicarla.

Leer más

Libros recomendados para niños de 10 años

Una lista de 5 libros recomendados para niños de 10 años.

A los 10 años, los niños no son ni tan chicos ni tan grandes. Ya tienen adquirido un hábito lector. Comienzan a mostrar sus preferencias por determinados temas o por ciertos autores. Sin embargo, no están aún en condiciones de leer libros para adolescentes. A continuación compartimos una lista con nuestras sugerencias de libros para niños de 10 años.

Los cinco y el tesoro de la isla

Libros recomendados para niños de 10 años: Los cinco y el tesoro de la isla.
Portada del libro “Los cinco y el tesoro de la isla”.

El primero de nuestra lista de libros recomendados para niños de 10 años. Enid Blyton, una prolífica escritora inglesa de literatura infantil, se hizo famosa por su serie “Los cinco”. Los protagonistas son una pandilla de dos chicas, dos chicos y un perro que siempre están dispuestos a investigar misterios y vivir peligrosas. “El tesoro de la isla” es uno de los 21 que componen la serie completa, y es ideal para los pequeños lectores que aman las aventuras.

Está disponible en Amazon por 3,99 euros.

Momo

Libros recomendados para niños de 10 años: "Momo", de Michael Ende.
Portada del libro “Momo”, de Michael Ende.

Este libro trata sobre una niña, de nombre Momo, con una cualidad muy especial: hacer sentir bien a todo aquel que la escucha. El conflicto en el relato aparece con la llegada de unos hombres grises que pretenden apoderarse del tiempo de las personas. Momo será la única en no dejarse engañar. Con la ayuda de la tortuga Casiopea y del Maestro Hora, emprenderá una aventura fantástica contra los ladrones de tiempo.

El autor de esta obra, Michael Ende, explica en ella conceptos tales como la amistad, el tiempo y la real importancia de las cosas.

Está disponible en Amazon, en edición de tapa dura, por 12,29 euros.

Leer más

Google para niños: Kiddle

La portada de Kiddle Google para niños

El buscador que sustituye a Google para niños.

Kiddle, la versión de Google para niños, es un motor de búsqueda en Internet pensado especialmente para los niños. Sin embargo, Kiddle no es una derivación oficial de Google. Esto significa que no hay relación entre la empresa Google y Kiddle.

 

La portada de Kiddle Google para niños
La portada de Kiddle Google para niños

Lo que los padres necesitamos saber acerca de Kiddle (el Google para niños) es que se trata de una herramienta de búsqueda pensada para brindar resultados seguros para los niños. Su motor de búsqueda filtra los resultados con vocabulario inadecuado para menores.

Sus opciones de búsqueda son básicamente las mismas que ofrece Google, pero su interfaz es más visual. A través de ésta, permite hacer búsquedas de sitios web, imágenes, noticias y videos. Además, su diseño es más atractivo y amigable para los niños que el de los buscadores comunes.




Los resultados de búsqueda que devuelve Kiddle se presentan ordenados de acuerdo a tres criterios:

Leer más